Pepper se antrenează să fie câine polițist. Între timp, lucrează deja pe teren împreună cu Paul, colegul său biped, și este așa de talentat, încât i se spune Comisarul Lăbuță.
Astăzi pare să aibă o zi ușoară: un vânzător a prins un puști furând din magazin. Și totuși, Pepper simte că băiatul nu e un hoț adevărat… Oare se înșală Comisarul Lăbuță?
