Bumbleford a fost atacat de o gașcă de hoți de biscuiți și toate indiciile duc către singurul ponei zburător din oraș – prietenul cel mai bun al lui Max: KEVIN. Max și Kevin sunt obligați să fugă.
Oare îl vor găsi pe ADEVĂRATUL vinovat înainte să ajungă Kevin la Închisoarea de cai?