La ferma Talmeș-Balmeș se întâmplă lucruri palpitante: oaia Cezar și găina Rodica și-au deschis o agenție de investigații!
Amândoi sunt foarte bine pregătiți: în lâna lui Cezar găsești tot ce i-ar trebui vreodată unui detectiv, iar sălbatica Rodica are centura neagră în kot-ko-dak, arta marțială a găinilor. Niciun răufăcător nu ar putea să le vină de hac.
Dar dacă răufăcătorul este inamicul public numărul unu al tuturor oilor și găinilor din lume?
