Ce înseamnă o țestoasă fără carapace, o zebră fără dungi sau … o gărgăriță fără buline? Dacă la primele două întrebări se prea poate ca vreun cercetător britanic să fi găsit răspuns, la ultima întrebare se pare că nimeni nu a reușit. Nici șeriful din tavan, nici furnicile-birocrat, nici fluturele monarh, nici luna de pe cer și nici măcar bine intenționatul păianjen Norbert.
Când necazul cu bulinele s-a abătut asupra aripilor bietei gărgărițe Gloria, era început de primăvară. Să rămână fără prețioasele pete negre era ultimul lucru la care s-ar fi așteptat și, fără să stea prea mult pe gânduri, pornește în căutarea lor.
Drumul pare anevoios, căci toate insectele la care apelează, nu doar că o confundă cu un gândac roșu, ci ridică din umeri când aud povestea ei.
Singurul lucru care îi mai rămâne de făcut este să zboare până la lună, mama tuturor bulinelor din lume.
